La llegada del Instituto Cervantes a Texas coincide con los esfuerzos de activistas como Denise Chávez por suavizar los rigores de la frontera mediante la cultura.
La antigua lengua vehicular de Filipinas dejó una huella indeleble en el país asiático, pero estuvo a punto de desaparecer. Ahora experimenta un repunte gracias a la globalización.